Эмили из США не планировала менять привычный ритм жизни, когда в её электронную почту пришло письмо. Начальство предлагало срочную командировку во Францию. Париж. Город, о котором она читала в книгах, но никогда не думала, что увидит своими глазами. Задача — курировать новый проект для местного филиала компании.
Сойдя с самолёта в аэропорту Шарля де Голля, она ощутила лёгкое головокружение не от усталости, а от смешения запахов свежего кофе, выпечки и чужой речи. Первые дни напоминали калейдоскоп: попытки понять расписание метро, непривычно долгие обеденные перерывы коллег, лёгкая ирония в голосе баристы в соседней булочной, когда Эмили с трудом выговаривала «pain au chocolat».
Она сняла небольшую квартиру с видом не на Эйфелеву башню, а на тихий внутренний двор, где по утрам пел соседский кот. Именно там, в местном сырном магазинчике, она познакомилась с Лукой. Он терпеливо объяснял разницу между камамбером и бри, а потом неожиданно предложил показать ей «не туристический» Париж — узкие улочки, скрытые сады и маленькую винную лавку его друга.
Работа оказалась сложной, но увлекательной. Коллега Софи, скептически настроенная вначале, стала приглашать её на пятничные аперитивы. Эмили училась не спешить, ценить долгие разговоры за чашкой кофе и понимать, что «нет» иногда значит «возможно, но позже».
А с Лукой всё было просто. Они гуляли вдоль Сены не в самый закат, а рано утром, когда город только просыпался. Он смеялся над её историей о том, как она в первый день пыталась расплатиться картой в старинном книжном киоске. Она учила его американским идиомам, которые он тут же коверкал.
Париж перестал быть просто местом работы. Он стал местом, где пахло дождём на мостовой, где в её телефоне появились новые номера, а в сердце — странное, тёплое чувство, похожее на предвкушение. Как будто каждая следующая улочка могла привести к чему-то важному. Или к кому-то.